Recognition of foreign professional qualifications in the field of tourism